BILINGUAL NEWS 双语新闻 180723

加拿大多伦多枪手击中14人,2人遇害

加拿大多伦多警方称,一名持枪男子7月22日星期天晚上开枪击中14人,其中2人遇害,凶犯嫌疑人也毙命。

目击者报告称,枪手一边在多伦多希腊城社区的人行道上行走一边开枪。他们听到20至30次枪声。

当地警察局局长桑德斯还说,警方曾与凶犯嫌疑人“交火”。 他表示调查人员正在努力确定枪击案的动机,目前尚未排除任何可能性。

Toronto Gunman Shoots 14 People, Killing 2

Police in Toronto, Canada say a man armed with a handgun shot 14 people late Sunday, killing two of them, in an attack that ended with the suspect also dead.

Witnesses reported hearing between 20 and 30 gunshots as the shooter fired while walking down a sidewalk in Toronto's Greektown neighborhood.

Police Chief Mark Saunders also said there was an "exchange of gunfire" with the suspect. He said investigators were working to determine the motive for the shooting and were not yet ruling out any possibilities.