Lesson 119

A true story

一个真实的故事

00:00 / 00:00
复读宝 RABC v8.0beta 复读机按钮使用说明
播放/暂停
停止
播放时:倒退3秒/复读时:回退AB段
播放时:快进3秒/复读时:前进AB段
拖动:改变速度/点击:恢复正常速度1.0
拖动改变复读暂停时间
点击:复读最近5秒/拖动:改变复读次数
设置A点
设置B点
取消复读并清除AB点
播放一行
停止播放
后退一行
前进一行
复读一行
复读多行
变速复读一行
变速复读多行
LRC
TXT
大字
小字
滚动
全页
1
  • Lesson 119
    • 2
  • A true story
    • 3
  • Listen to the tape then answer this question.
    • 4
  • Who called out to the thieves in the dark?
    • 5
  • Do you like stories?
    • 6
  • I want to tell you a true story.
    • 7
  • It happened to a friend of mine a year ago.
    • 8
  • While my friend, George, was reading in bed,
    • 9
  • two thieves climbed into his kitchen.
    • 10
  • After they had entered the house,
    • 11
  • they went into the dining room.
    • 12
  • It was very dark,
    • 13
  • so they turned on a torch.
    • 14
  • Suddenly, they heard a voice behind them.
    • 15
  • 'What's up? What's up?' someone called.
    • 16
  • The thieves dropped the torch and ran away as quickly as they could.
    • 17
  • George heard the noise and came downstairs quickly.
    • 18
  • He turned on the light, but he couldn't see anyone.
    • 19
  • The thieves had already gone.
    • 20
  • But George's parrot, Henry, was still there.
    • 21
  • What's up, George? he called.
    • 22
  • 'Nothing, Henry,' George said and smiled.
    • 23
  • 'Go back to sleep.'
    • 1
  • 听录音，然后回答问题。谁在暗处对窃贼喊了一声？
    • 2
  • Do you like stories? I want to tell you a true story. It happened to a friend of mine a year ago.
    • 3
  • While my friend, George, was reading in bed, two thieves climbed into his kitchen.
    • 4
  • After they had entered the house, they went into the dining room. It was very dark, so they turned on a torch.
    • 5
  • Suddenly, they heard a voice behind them. "What's up? What's up?" someone called. The thieves dropped the torch and ran away as quickly as they could.
    • 6
  • George heard the noise and came downstairs quickly.
    • 7
  • He turned on the light, but he couldn't see anyone. The thieves had already gone.
    • 8
  • But George's parrot, Henry, was still there. "What's up, George?" the called. 'Nothing, Henry,' George said and smiled. 'Go back to sleep.'
    • 9
  • New Word and expressions 生词和短语
    • 10
  • story
    • 11
  • n. 故事
    • 12
  • happen
    • 13
  • v. 发生
    • 14
  • thief
    • 15
  • n. 贼
    • 16
  • enter
    • 17
  • v. 进入
    • 18
  • dark
    • 19
  • adj. 黑暗的
    • 20
  • torch
    • 21
  • n. 手电筒
    • 22
  • voice
    • 23
  • n. （说话的）声音
    • 24
  • parrot
    • 25
  • n. 鹦鹉
    • 26
  • 参考译文
    • 27
  • 你喜欢听故事吗？我要告诉你一个真实的故事。这是一年前发生在我的一个朋友身上的故事。
    • 28
  • 当我的朋友乔治在床上看书时，两个小偷爬进了他的厨房。
    • 29
  • 他们进到屋里后，走进了饭厅。饭厅很暗，于是他们打开了手电筒。
    • 30
  • 突然他们听到身后有声音。"什么事？什么事？"有人叫着。小偷扔下了手电筒，飞快地逃走了。
    • 31
  • 乔治听到了响声，迅速地下了楼。
    • 32
  • 他开了灯，但不见一个人。小偷逃走了。
    • 33
  • 但时乔治的鹦鹉亨利仍在那里。"什么事，乔治？"它叫着。"没事，亨利。"乔治笑着说，"接着睡觉吧。"