You've Got Mail 电子情缘 3

源 稿 窗
字号 +
字号 -
Kevin Jackson: So I suppose she’s carrying a copy of a book with a flower in it? Not really. Ah, she can be a real dog, man.
Joe Fox: I’m only staying ten minutes. I’m gonna say hello, I’m gonna have a cup of coffee and then I’m gonna split, that’s what I’m gonna do. I hope she doesn’t have one of those high squeaky voices like the mice in Cinderella. I hate that. Why am I even doing this? Why am I compelled to even meet her? Why?
Kevin: Joe, relax. You’re just taking it to the next level. I always do that. I always take the relationship to the next level. If that works out, I take it to the next level after that till I finally reach that level where it becomes absolutely necessary for me to leave.
Joe: Huh, I’m not gonna stay that long anyway. I already said that, didn’t I?
Kevin: Yes, you did.
Joe: Oh… OK, Cafe Lala, this is it. Eight o’clock. Boy, we got here fast, didn’t we?
Kevin: Yup.
Joe: Kevin, this woman is the most adorable creature I’ve ever been in contact with and if she turns out even to be as good-looking as a mail box, I’d be crazy not to turn my life upside down and marry her.
Kevin: She could be a real dog. But good luck.
Joe: Would you go and look for me?
Kevin: Me?
Joe: Yes, just go and look through the window and check her out. Please?
Kevin: You’re pathetic man.