Date Night 约会之夜

源 稿 窗
在文章中双击或划词查词典
字号 +
字号 -
 折叠显示 
 全文显示 
Hello, my peeps. The Fosters, I love them.
Dad, come play Legos with me.
Yes, yes, I will. But I am going to lapse into a mini coma for just a second, and then we're gonna have the best Lego battle ever.
Fosters! What up?
Hey, Katy. Everything okay next door?
Yeah. Wait, you guys still need me to baby-sit, right? Isn't it date night?
Yes, date night. Of course.
Hey! Yay! That's right. Date night. Thank you for coming, Katy, so we can go on date night.
Are you two okay?
Sure. No. Listen, honey, if you're too tired...
No, I'm good. I'm good. I've been looking forward to this all week. Unless you're too tired.
No! It'll be fun, right? We should go. We should go. Should we go? Right? We should go. We should go.

大家好,福斯特全家,爱你们哦。
爸爸,来陪我玩乐高吧。
行,行。一会儿来。先让我眯个几秒钟,然后我们就开一场世上最惊世骇俗的乐高大战。
福斯特啊,晚上好。
嘿,凯蒂。隔壁一切都好吧?
是啊,诶,你们还要我看孩子的吧?今天不是约会夜么?
是哦,约会夜哦。没错的。
嘿,耶!没错,约会月哦。谢谢你过来哈,凯蒂,然后我们就能去约会夜了哦。
你们俩没事儿吧?
嗯。那个,亲爱的,要是你太累的话……
我没事,没事儿。我都盼了一周了。要是你太累就算了。
不累。约会应该会不错吧。我们要去。我们要去。我们要去的是吧?我们要去,要去。